人間 - People

1 - 6 ( 6 件中 ) 


God bears with imperfect beings, and even when they resist His goodness. We ought to imitate this merciful patience and endurance. It is only imperfection that complains of what is imperfect. The more perfect we are, the more gentle and quiet we become toward the defects of other people.

神は不完全な人間を赦される、人間が神の善意に逆らうときでさえ。私たちはこの慈悲深い忍耐と辛抱を真似るべきだ。不完全なものだけが不完全なものに不満を言う。人間は完全に近づくにつれて、他人の欠点にやさしく寛容になる。

Francois de Fenelon
フランソワ・ド・フェヌロン (1651-1715)
フランスの作家・聖職者


In spite of everything, I still believe that people are really good at heart.

いろんなことがあるけれど、私はまだ人間は心の底では善良なのだと信じています。

Anne Frank
アンネ・フランク (1929-1945)
「アンネの日記」の著者、ユダヤ系ドイツ人の少女


One fifth of the people are always against everything all the time.

20パーセントの人びとは、何事に対しても常に反対する。

Robert F. Kennedy
ロバート・F・ケネディ (1925-1968)
アメリカ民主党の政治家


Some people can stay longer in an hour than others can in a week.

1時間いただけで、ほかの人が1週間いるより長くいたような気がする人間がいるものだ。

William D. Howells
ウィリアム・D・ハウエルズ (1837-1920)
アメリカの作家


There are people who eat the earth and eat all the people on it, like in the Bible with the locusts. And other people who stand around and watch them eat it.

地球を呑み込み、地上のすべての人間を喰いつくす人々がいる、聖書に出てくるイナゴの大群のように。そして、それ以外の人々はなすすべもなく、彼らが地球を呑み込むのを見守っている。

Lillian Hellman
リリアン・ヘルマン (1905-1984)
アメリカの劇作家


There are people who have money and people who are rich.

この世にはお金を持っている人と、豊かな人がいる。

Gabrielle Chanel
ガブリエル・シャネル (1883-1971)
フランスのファッションデザイナー


1 - 6 ( 6 件中 ) 

このページの先頭へ