失恋 - Disappointed Love
1 - 7 ( 7 件中 )
'Tis better to have loved and lost / Than never to have loved at all.
まったく恋の経験がないよりは、恋をして失恋した方がましである。
Alfred Lord Tennyson （ アルフレッド・ロード・テニソン
： 1809-1892
）
イギリスの詩人
イギリスの詩人
A broken heart is a monument to a love that will never die; fulfillment is a monument to a love that is already on its deathbed.
失恋は、決して死滅することのない、永遠の恋の記念碑であるのに対して、恋の達成は、すでに死にかけている、恋の記念碑である。
George Jean Nathan （ ジョージ・ジーン・ネイサン
： 1882-1958
）
アメリカの演劇批評家・編集者
アメリカの演劇批評家・編集者
It is impossible to love a second time what we have really ceased to love.
我々が、本気で愛することをやめてしまったものを、再び愛するということは、不可能なことである。
La Rochefoucauld （ ラ・ロシュフーコー
： 1613-1680
）
フランスのモラリスト
フランスのモラリスト
It is obviously quite difficult to be no longer loved when we are still in love, but it is incomparably more painful to be loved when we ourselves no longer love.
私達がまだ愛している時、もはや相手によって、愛されなくなってしまったということは、もちろん、とても苦しいことには違いありませんが、いっぽう、私達が、もはや相手を愛することをやめてしまった時にでもまだ、相手によって愛されるということは、前者とは比較にならぬほど、苦しいことなのです。
Georges Courteline （ ジョルジュ・クールトリーヌ
： 1858-1929
）
フランスの劇作家・小説家
フランスの劇作家・小説家
The great tragedy of life is not that men perish. but that they cease to love.
人生における最大の悲劇は、人間が死ぬということではなくて、人間が愛することを、止めるということである。
W.Somerset Maugham （ W・サマセット・モーム
： 1874-1965
）
イギリスの小説家・劇作家
イギリスの小説家・劇作家
The loss of love is a terrible thing; They lie who say that death is worse.
愛を失うということは、とても、とても恐ろしいことなんです。よく世間には、死ぬよりましだと言う人がいるようですが、その言葉は、まったくの嘘です。
Countee Cullen （ カウンティー・カレン
： 1903-1946
）
アメリカの黒人詩人
アメリカの黒人詩人
Where love fails we espy all faults.
恋愛に失敗した時に、はじめて、我々が犯したすべての過ちが、身にしみて分かる。
John Ray （ ジョン・レイ
： 1627-1705
）
イギリスの博物学者
イギリスの博物学者
1 - 7 ( 7 件中 )
Copyright (C) 2008 英語名言集 All Rights Reserved.
※当サイトのすべての転載転用を固く禁じます。
※当サイトのすべての転載転用を固く禁じます。